পিগটেল পরা একজন অল্পবয়সী স্বর্ণকেশী ছাত্র অতিরিক্ত সাহায্যের জন্য তার শিক্ষকের সাথে দেখা করে। বৃদ্ধ লোকটি, তার নির্দোষতার প্রতি আকৃষ্ট, একটি উত্তপ্ত মুখোমুখি শুরু করে। টেবিলগুলি পালা করে যখন সে তাকে আনন্দে একটি পাঠ শেখায়, তাকে প্রলোভনের বিরুদ্ধে অসহায় করে তোলে।