জার্মান স্কাউট69 এবং পাবলিক এজেন্ট দুটি রোগা মেয়ের সাথে একটি বন্য ত্রয়ী জন্য দলবদ্ধ। টাইনি এমিলি এবং তার বন্ধু সত্যিকারের আবেগের সাথে দুটি মেয়ের অভিজ্ঞতার সাথে প্রথম থ্রিসাম ভাগ করে নেয়। তারা তাদের পুরুষদের বিশেষজ্ঞ গাইডেন্সের অধীনে বার্লিনে তাদের ইচ্ছাগুলি অন্বেষণ করতে দেখুন।