Praštěný fotograf narazí na nádhernou zrzavou puberťačku Scarlett Mae a je okamžitě uchvácen. Po žhavém kouření se ponoří do jejího lákavého tepla a vychutná si každý okamžik jejich vášnivého setkání. Tento rozhovor na volné noze a dospívající setkání slibuje divokou jízdu.