Vášnivé setkání mezi nadrženou studentkou a jejím nevlastním bratrem na koleji. Oba jsou oblečení v upnutých džínách a neukojitelná touha latinské lišky po rozkoši je ukojena intenzivní kovbojskou akcí, která vyvrcholí mohutným, explozivním výstřikem.