Μια Κολομβιανή έφηβη και η Αμερικανίδα φίλη της δένονται για την αμοιβαία έλξη τους. Το άγχος της σχολικής ημέρας λιώνει καθώς επιδίδονται σε παθιασμένο, ερασιτεχνικό έρωτα, επιδεικνύοντας τα φυσικά τους πλεονεκτήματα και εξερευνώντας ο ένας τις επιθυμίες του άλλου.