Ένα νεαρό ζευγάρι απολαμβάνει μια ρομαντική βραδιά σε εξωτερικούς χώρους, με τη γυναίκα ντυμένη με μια αποκαλυπτική μίνι φούστα να εκπλήσσεται από τον μεγάλο κόκορα του συντρόφου της. Ο άντρας ευχαριστεί με ανυπομονησία την κοπέλα του δίνοντάς της μια δημόσια πίπα.