Μια νεαρή κοκκινομάλλα προσφέρει το σώμα της στον αυστηρό εισπράκτορα σε μια απελπισμένη προσπάθεια να τακτοποιήσει το χρέος της. Μετά από μια καυτή προφορική ανταλλαγή, τον καβαλάει σε μια άγρια βόλτα καουμπόισσας, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα.