Δύο χαριτωμένα μωρά, μια ξανθιά και μια κοκκινομάλλα, επιδίδονται σε καυτή δράση καθώς εξερευνούν ο ένας τις προσωπικές επιθυμίες του άλλου. Τα κορίτσια συμμετέχουν σε παθιασμένα φιλιά και αμοιβαία ευχαρίστηση, επιδεικνύοντας την ανεμπόδιστη πλευρά τους.