در حالی که یک زوج شیطون غرفه های ماشین را ترک می کنند، سرگرمی های گره خورده آنها آشکار می شود. مرد شاخدار با عجله دوست دخترش را از پشت می گیرد و سبک زندگی سوینگری آنها را به رخ می کشد. ناله های او در حالی که دوست پسر بداخلاقش در نزدیکی کمین می کند و از هیجان فضولانه لذت می برد، اکو می شود.