Nozomi Sato és Haruka egy tiltott vágyról szóló történetben fedezik fel titkos szenvedélyeiket. A társadalmi normák ellenére intenzív kapcsolatuk forró találkozáshoz vezet, felfedve a külvilágtól való közös önmegtartóztatásukat. Ártatlan, de mégis telhetetlen felfedezésük a japán gondoskodás és az ázsiai érzékiség magával ragadó bemutatójában bontakozik ki.