A brazíliaiak egy dögös találkozást mutatnak be, amikor is Kylie Page, a szemtelen tanárnő egy vad hármasban kényezteti lelkes matektanulóját, Charles Derát. Szenvedélyes próbatételük kemény, durva utazássá válik, és egyetlen centimétert sem hagynak felfedezetlenül.