In dit verleidelijke hoofdstuk struikelt de hoofdpersoon over de onweerstaanbare dochter van de burgemeester van de stad. Deze jonge, Aziatische schoonheid met een wulps figuur en een avontuurlijke dorst leidt hem naar een wereld van genot, terwijl de geheime verlangens van haar moeder zich ontvouwen.