Een vurige roodharige Brandibolds hunkert naar een lesje gehoorzaamheid. Haar vader, de strenge tuchtmeester, stemt ermee in om haar les te geven. Terwijl ze knielt, beloont hij haar met een diepe, hartstochtelijke kus, waardoor het podium wordt geboden voor een onvergetelijke ontmoeting.