Kiedy pasierbica Zoe Parker oddaje się solowym zabawom, wchodzi jej mama, nieświadoma prawdziwych intencji Zoe. Zoe umiejętnie ukrywa swój akt, ale plecy mamy są skierowane w lustro, odzwierciedlając wyraźną scenę. Zoe szybko zmienia pozycje, pozostawiając ją niczego nie podejrzewającą.