După o călătorie de afaceri istovitoare, Summer și Bruno tânjeau la singurătate. Dorința lor de intimitate a fost zădărnicită de viețile lor ocupate. Când au ajuns în sfârșit acasă, s-a desfășurat o întâlnire fierbinte, prezentând curbele voluptoase ale lui Summer și farmecul irezistibil al lui Bruno.