In episodul trei, nepoatele tantii Carmen discuta despre escapadele lor sexuale salbatice cu Rita Cadillac. Fetele impartasesc detalii fierbinti, starnind curiozitatea Ritei. Pe masura ce conversatia se incinge, Rita se alatura, transformand chat-ul lor inocent intr-o experienta rascolitoare, de neuitat.