Chloe Temple, o tipă fierbinte care fumează, se luptă cu munca manuală. Când se mișcă, puterea ei nu reușește. Intră Sam Shock, gata să asiste la mai mult decât doar ridicarea. Chimia lor se aprinde în timp ce se tachinează și se mulțumesc reciproc, culminând cu o sesiune sălbatică.