În această a cincea scenă, asistați la momentul exploziv în care o fată atinge culmea plăcerii, eliberând un jet de lichid asemănător laptelui. Aceasta este etalarea supremă a ejaculării feminine, un adevărat testament al puterii sexualității feminine.