O adolescentă obraznică își vizitează profesorul pentru a găsi ajutor într-o problemă complicată de matematică. Lucrurile iau o întorsătură fierbinte, deoarece lecția lor se transformă într-o întâlnire profundă și pasională, lăsând-o pe tânăra vulpe dornică de mai mult.