Ryuko a Satsuki, nenásytné líšky, dychtivo požierajú obrovského vtáka v divokej štvorici. Ich jazyky tancujú v tandeme a nenechávajú žiadny centimeter nepreskúmaný. Žiadostivé stony sa ozývajú, keď sa striedajú v potešení jeden druhého, čo vyvrcholí explozívnym vyvrcholením.