Soparna rjavolaska Rachel Starr se vrne s havajskega dopusta, ki ga financira oče njenega fanta, Carlo. Ob prihodu se sreča s Carlovim neodobravanjem in sproži vroče soočenje. Rachel nezadržno nadaljuje z ugajanjem osupljivemu 69 in vročemu BJ-ju, ki kulminira v zadovoljivem vrhuncu.