Madeleine in teta Amelia si delita tesen odnos, pogosto se prepuščata čutnim dejavnostim. Njuna zadnja eskapada vključuje mehke poljube na Madeleinein trebuh, kar vodi do strastne šminke na njenih bradavičkah. Intimno srečanje se poglobi, ko raziskujeta želje drug drugega.