Gia Paige và Carmen Callaway, hai thiếu niên Mỹ đáng yêu, biết rằng tuổi trẻ của họ chỉ là thoáng qua. Họ nắm bắt khoảnh khắc, đắm chìm trong một cuộc tình ba nóng bỏng với một chàng trai may mắn, sử dụng một dụng cụ rung để đạt đến những đỉnh cao mới của niềm vui. Sự mãn nguyện chung của họ chứng minh rằng những cô gái trẻ có thể dạy cho một người đàn ông lớn tuổi những thủ thuật mới.