Ngày thứ 4 của kỳ nghỉ khách sạn biến thành một cuộc gặp gỡ nóng bỏng khi mẹ kế và con trai kế chia sẻ một căn phòng. Sự ma sát ngoài ý muốn dẫn đến một cuộc chạm trán đam mê, trưng bày kỹ năng trưởng thành của cô và sự kích thích ngày càng tăng của anh ta.