Ο Τσαρλς Ντέρα και η Έμιλυ Άντισον, το απόλυτο ζευγάρι εξουσίας, επιστρέφουν σε αυτό. Ο Τσάρλς, ένας επιδέξιος εργάτης, ανταμείβεται με μια εκπληκτική πίπα και έντονο γαμημένο μουνί. Οι εντυπωσιακές δεξιότητες της Έμιλυ στο φίμωμα βρίσκονται στο επίκεντρο καθώς τον οδηγεί σκληρά, με αποκορύφωμα μια ακατάστατη περιποίηση προσώπου.