Simone, egy odaadó mostohaanya és Helge nagynénje egyesítik erőiket, hogy kielégítsék kölcsönös vágyukat egy fiatal hús iránt. Szenvedélyes találkozásuk kibontakozik, amikor egy dögös hármasban hódolnak egy német cserkészrel, bemutatva érett vonzalmukat és telhetetlen vágyukat.