Egy német felderítő találkozik egy kanyargós francia tinivel, Bellával a nyilvánosság előtt, és meggyőzi őt, hogy mutassa meg vagyonát egy potenciális modellkedéshez. A találkozás szenvedélyes találkozáshoz vezet, így Bella elégedett és potenciálisan alkalmazott.