Chlapec prichytený pri vkradnutí sa do izby svojej nevlastnej mamy, čo vedie k horúcemu stretnutiu. Zrelá líška, spočiatku šokovaná, rýchlo prijme tabu a poddá sa svojim žiadostivým túžbam. Ich vášnivé stretnutie sa zmení na divoké, nespútané šantenie, takže sú obaja dokonale spokojní.